Ahmadi-Nejad: Israel ist wie eine tote Ratte

By Michael Kreutz · May 8, 2008

Glückwunsche zu Israels Sechzigstem auch aus Teheran: Der Nachrichtenagentur AFP zufolge bezeichnete Ahmadi-Nejad in seiner Grussbotschaft den jüdischen Staat als “verwesende Leiche und tote Ratte”, der ausserdem “dem Untergang geweiht” sei. Im Krieg der Hisbollah gegen Israel 2006 habe das libanesische Volk Israel eine Niederlage bereitet, sodass dieses nun “wie eine tote Ratte” beginnen werde, zu verwesen.

Na, wenn das mal nichts weiter als eine konstruktive Kritik an der israelischen Besatung war. Professor Cole, übernehmen Sie!

+++Nachtrag 22:40 Uhr+++

Falls wieder einmal jemand meint, besser Persisch zu können als die Mullahs: Die iranische Nachrichtenagentur IRNA bestätigt in ihrer englischen Onlineausgabe die Äusserungen Ahmadi-Nejads:

Addressing Majlis representatives, he said (…) the usurper and fabricated regime is moving towards annihilation.

(…) after the Lebanese nation slapped it in the face, they are like dead rats.

(…) “If some think that they can make any change in the global calculations, they are in mistaken because nations around the world will bury them ,” concluded President Ahmadinejad.

+++Nachtrag 23:10 Uhr+++

Ein trefflicher Kommentar von Michael Rubin findet sich hier:

Of course, University of Michigan professor Juan Cole will translate this tomorrow as “Israel will produce excellent top soil and is on its way to rebirth.”

–––

Ähnliche Beiträge:

Filed Under Antisemitismus/Antizionismus, Iran, Israel 
Print this post

Comments

3 Responses to “Ahmadi-Nejad: Israel ist wie eine tote Ratte”

  1. Jose on May 14th, 2008 2:29 am

    israel ist nun mal auf geklautem land gegruendet wurden,und ja es hat vertreibung gegeben.auch eure propaganda wird dies nicht aendern.

  2. Serdar Günes on May 15th, 2008 12:00 am

    Ach von mir aus kann Israel ein Groß-Israel gründen, solange es jeden zum Bürger macht! Was haben die Palästinenser davon, wenn sie eine israelische Besatzung gegen eine palästinensische Diktatur eintauschen?

  3. Shining City » Arendt, Applebaum & The craze for injecting the Nazis into political debate on May 21st, 2008 11:55 pm

    […] einem irgendwie bekannt vor: Glückwunsche zu Israels Sechzigstem auch aus Teheran: Der Nachrichtenagentur AFP zufolge […]

Leave a Reply